Clowes's journal

Bergisch Gladbach – Bensberg Castle In the shadow of the Saturday evening occurred a cruel crime.
In a parking garage a couple of cadets road was executed with several shots. Apparently the ex-boyfriend of the woman.
Claudia R. (43) and her partner Sven L. (39 changed name) entered the garage to 19 clock by her house. They headed to pitch 3, climbed into a black BMW. The drive ended after a few seconds – death in a hail of bullets.
The shooter apparently had watched his victims. When the roller door of the garage opened, he pulled the trigger. Again and again. The bullets pierced the windows of the BMW. Claudia R. was able to immediately get off your dead boyfriend still collapsed on the concrete floor.
Neighbors took shots not wahrDer perpetrators fled quickly. Many neighbors in the house had heard the shot volley, although very clear. "The must have emptied the entire magazine," said one resident to EXPRESS. But only in hindsight, they realized that was shot from a sharp weapon. My first thought was that someone fireworks shoot ', so a neighbor.
It was only as a tenant than an hour after the bloody deed entered the garage and found the bodies of their neighbors, the police were alerted. An ambulance could only find the death, the victim did not have the slightest chance of survival. "That was a real execution," said an official on the spot.
Immediately initiated an investigation surrounding the victim who led the criminal investigation quickly on to something. The ex-boyfriend (38) of deaths is considered to be strongly suspects. When the detectives showed up at his home in Rösrath, or cut the man on the wrists.
In the hospital where the suspected double murderer was supplied, the cuts were not deep. Then he was taken to the Cologne police headquarters for interrogation. The police found the possible murder weapon safely. It was issued a warrant.
In the run up to the car have already been informed of fatalities and tires have been slashed, a neighbor reported the EXPRESS. About three years had retired as the friendly, but described the couple in Kadettenstraße usual.
For more details motive of the offender in jealousy drama did not disclose the investigators on Sunday. Protect the death of Bensberg expects a charge of double murder.
Also of Interest
Double murder in Bensberg

Sinsheim – not brilliant, but fundamentally sound: Such was the debut of Thomas Zdebel (35) in the Bayer jersey. "The interaction with him and Simon Rolfes has worked well. With him, you realize the experience. He had recently shown me clearly that he wanted in the team, "praised coach Bruno Labbadia the midfielder, who had come in the winter of Bochum.
"For such situations one has brought me. It was fun, "enthused Zdebel, the blocked Arturo Vidal and took his now hard to displace from the first Elf.

Leverkusen -
If fame, money and success are a minor matter …
The drama about Leverkusen's ex-star Henrique! The Brazilian defensive ace that Bayer had borrowed in the 2008/2009 season from FC Barcelona, was the end of last season, returned to the Catalans.
Because it is in the World XI in Barcelona could not play the notes, the 23-year-old from the Spanish champions to the competitors Racing Santander on loan, with Henrique currently struggling around the league. And then came this terrible blow.
Henrique and his pretty Kamila had been looking forward to coming. They expected twins. But only one child survived the birth. What a trauma!
Of course, the news reached the Bayer professionals. In Leverkusen Henrique learned much support. Especially his compatriot Renato Augusto took care during the difficult days around his ex-pal phoned every day with Henrique and donated him solace.
If football is a minor matter …
Bayers Super technicians Renato is momentarily in his home country and can be the doctor of the Brazilian national team it checked his battered knees. If the pain does not go back, threatening the 21-year-olds an OP.
Clear contrast with Bayer defender Gonzalo Castro. The 22-year-old was in Bavaria "miracle healer" Muller-Wohlfahrt, injections received in the thigh. On Tuesday the five-time national player was able to again do an easy run training.
Just in time for Friday home game (20.30 clock) v Eintracht Frankfurt, he will be fit again.

Dusseldorf – Some 30 million euros, the new ZDF news studio for "Today" and "heute-journal" cost – co-financed by TV licensing fees of the TV watcher.
Now was known: The ZDF has spent more than a million € fürWerbung to make the new high-tech studio carefully – an impressive sum.
A spokesman for the station confirmed the figure to the magazine "Business Week" according to preliminary report.
The station's Straßenplakategebucht, running newspaper ads and magazines settled a complex, multi-page brochure. Overall, the transmitter is the Blattzufolge this year for around € 20 million for marketing.
Find out more: How do you like the new studio today? > Happy end for the new studio today? >

Frankfurt / Main -
General Motors (GM) wants to remove about 10,000 jobs at Opel in Europe.
This is different to the GM plan little by the operation of the bidders Magna RHJI, GM Vice President John Smith said on Wednesday in a conference call.
In all the concepts we had assumed that the structure would reduce costs by 30 percent.
"We all assume that this means the elimination of about 10,000 jobs to Opel to bring in a profitable and sustainable situation," Smith said, and promised: "You can assume that exactly that number in the GM's restructuring plan are will be. "
Learn More
Mr. bulldozers flattened makes Opel future
Opel, GM will not sell it
Opel in Europe employs around 50,000 employees.
Same time, Smith said, close against the former GM design, the plant in Bochum, it could possibly be an attractive solution. This was decided as yet.

Dusseldorf – Peter S. (61) can not hold back his tears,. On Friday, he is the first time at the grave of his girlfriend Claudia D († 47).
It was early January found dead in a hotel in Flingern (EXPRESS reported>). Accident or murder? Even after a thorough investigation of Forensic Medicine, the investigators are more puzzled.
It is cold, it is drizzling, the sky is gray. But the red roses at the grave of Claudia D. lift in the North Cemetery from the Tris from tesse. Peter S. Rose, made up the heart. 13 years he lived with the native Düsseldorf artist in Munich. "At home, I act as if they were still alive," says the businessman. But now it becomes clear again at the grave, that his loss is final.
As Claudia D. died? This question is Peter S. every day. Nearly six weeks had the Dusseldorf prosecutor investigate whether it has been a disaster. Claudia D. could have fallen out of bed or fall and then crashed with the larynx against an edge – that's the theory. But, can not be under exclusive EXPRESS information.
 The doctors found the image comparison between the hematomas on the larynx and the furniture in the hotel do not match. Claudia D. The file can not be closed, the investigation must continue. However, there are almost no traces. And witnesses at all. "We are chasing a phantom," said prosecutor Christopher Kumpa already last week in the EXPRESS. Now he must continue the murder investigation.
"If she was actually killed, then please finally takes her murderer!" Asks Peter S., who can not live with the uncertainty. "That would be the worst: To know that the person who killed her will never be found." It is a rollercoaster of emotions. "Sometimes I wake at night due to yet," says the 61-year-old.
The two had so many plans. They wanted to get married this year, thought of emigrating. "We were in the south, Fuerteventura." Fate has decided otherwise. "I have everything at home left as it was. It reminds me of her. It still smells of her. Incredibly, that it will never come back again! "

Cologne – His archive is a gold mine: Since the first issue Manfred Pelzer (was 68), which was a B-adolescents with FC Middle Champion as an amateur and played together with colleagues such as Karl-Heinz Thielen, Karl-Heinz Ripkens and Gero Bisanz, collected by the FC club news, from September 1950 were called the "The Goat".
For years they have lain in a drawer in the basement, "says the retired typesetter," but now, at the 60th Birth of the FC, they have occurred to me again. "
In particular, a history it has done to him when re-reading – which I of Hennes, who was perhaps a goat with an immigrant background. "Knew that the Circus Williams FC, the kid has given to Carnival 1949, so every FC fan," says Pelzer, "but where he came from, circus director Carol Williams has until 1 July 1952 with a letter to the FC thoroughly investigated. "
And it was then said to include: "On the flight from Prague to the CIRCUS WILIIAMS Neustadt an der Orla in that unfortunate year 1945, we found Liesl, the mother of Hennes, as a helpless kids are exhausted and haggard on the road – a sight to a animal-loving people have to go very close. So it was for Mr Williams as one of the famous director and his favorite animal trainer only an act of self to deal with the defenseless little animal, which was doubtless revealed without human aid to hunger and hypothermia.
Mr. Williams gave the Director Liesl our squire, Lord Reuters, to care, it is also regarded as a matter of course to take the animals under his loving care, which is nevertheless remarkable when one considers the prevailing unrest and hardships that go through such an entity had recalls to mind. Liesl WILLIAMS CIRCUS grew up to be a handsome goat, and how proud was the little mama, than 4 years afterwards, her Hennes was born … "

Liberec – Sensational success for Germany's Langläuferinnen! The team won the Nordic World Ski Championships in Liberec, the silver medal.
Finland defending defending champion won again on the 4 x 5-kilometer route.
Second, the Quartet as the German Ski Association with Katrin Zeller, Evi Sachenbacher-Stehle, Claudia Nystad MiriamGössner and grew up on Thursday beyond itself. After einemspannenden races was the German season only 13.0 seconds hinterdem winner. Sweden was third ahead of Norway.
"This is a hammer," said national coach Jochen Behle. "Mirbedeutet a lot for our fabric," said Claudia Nystad after derzweiten cross medal in Liberec. With a 27-second Rückstandauf surprisingly, the leading Polish Katrin Zeller had passed on to fünfKilometern Sachenbacher ranks seventh. 1:11,2 Minutenlag the German squadron then returned after the second exchange.
Dievon the biathletes seconded Gössner Miriam earned her second-best team mitder duration of the round in fourth place. Schnellarbeitete are increasingly Nystad forward. In einerSprintentscheidung with Sweden and Norway, then secured Rangzwei.
But the joy was marred by the "finger" by Claudia Nystad. That should probably be regarded national coach Jochen Behle. Their explanation: distribute "In a World Cup thrashing, is completely unprofessional. What he says I can not control, and it's damn me," Nystad so annoyed by the standing criticism of head coach is Behle. She supported women's Chief Ismo Hämäläinen: "This medal is the only Ismo alone."
Immediately afterwards, the 31-year-old made the unequivocal gesture with his middle finger. Behle took it calmly: "I am completely relaxed. If she is doing so well, they can often show such a reaction."

Cologne – Dramatic scenes took place late on Wednesday night from the Rhine. Two men clung to the amount of Mülheim climber to a chain. The fire department moved to rescue the two from the flow.
But just before they could be secured, was one of the men separated from the flow. Helpless, he drifted downstream. Finally, he succeeded on their own to hold on to the propeller of a fortified quay wall at the vessel until he was backed up by a diver.
A total of 30 workers from fire and rescue service were in operation. The two men were able, after a short hospital stay again be dismissed. It is still unclear, however, how and why they had come into the Rhine.

Düren – The fire at an industrial warehouse in Düren eineschemischen holding 35 people have been injured.
Wiedl police announced on Saturday, was the cause of fire bislangungeklärter broken out in a chemical mixing operation. Dain also the area several thousand liters of acid were stored, residents were asked as a precaution to keep windows and doors closed too. Through the fire a starkeRauchentwicklung emerged – measurements, however, showed no harmful levels.
   In the unloading 20 firefighters suffered injuries, also a policeman and four local residents had to be in Krankenhäusernversorgt.
Moreover, volunteered during the night zehnweitere persons in hospitals and 33 people had complained about Beschwerden.Insgesamt overnight in hospitals bleiben.Hinweise to serious injuries there, but the information bislangnicht.
   The level of damage is still unknown. ZurBrandursache The investigation is continuing. According to the police Erkenntnissezur cause of the fire will be available no earlier than Monday afternoon.